soldier on
英 [ˈsəʊldʒə(r) ɒn]
美 [ˈsoʊldʒər ɑːn]
（不顾困难或不愉快而）继续坚持
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (不顾困难或不愉快而)继续坚持
If yousoldier onat something, you continue to do it although it is difficult or unpleasant.- The government has soldiered on as if nothing were wrong.
政府装作没有发生什么乱子似的，依旧在坚持着。
- The government has soldiered on as if nothing were wrong.
双语例句
- A soldier sent on an especially dangerous mission.
敢死队员被派以极为危险的任务的士兵。 - The last tin soldier stood on his one leg and was just as brave and straight as his brothers.
最后一名锡士兵用一条腿站立着，跟他的弟兄们一样勇敢和挺直。 - The government has soldiered on as if nothing were wrong.
政府装作没有发生什么乱子似的，依旧在坚持着。 - By the following Christmas, the truce was banned under threat of a court marshal for any soldier on either side who dared to fraternize with the enemy.
到下一个圣诞节，休战被禁止了，双方任何士兵胆敢与敌军亲近，都将面临军事审判。 - The soldier on guard challenged the strangers who tried to come in.
值班士兵查问那些想进门的陌生人。 - It all grew out of a cocked hat, for one evening the Professor came in to give Jo her lesson with a paper soldier cap on his head, which Tina had put there and he had forgotten to take off.
这事起因于一顶三角帽。一个晚上，教授进屋来给乔上课，头上戴着顶纸做的士兵帽，是蒂娜放上去的，他忘了拿下来。 - The soldier slipped on his invisible cloak and followed closely behind.
士兵迅速穿上隐身斗篷，紧跟其后。 - The Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.
海军陆战队经常在最艰难的情况下仍要勇敢前进。 - You just wrench through it in the moment, and the next day you just soldier on.
你就是忍著撑过去，第二天再奋力向前。 - A soldier mounted on horseback.
一个骑在马背上的士兵。